Englisch auf Teufel komm raus
So, ich mache mich jetzt mal wieder unbeliebt. Ich werde jetzt nämlich schriftlich hier niederlegen, wie genervt ich von Twitterern bin, die sich urplötzlich einbilden, selbst den belanglosesten Quatsch in einer Fremdsprache durch die Gegend tröten zu müssen, die sie offensichtlich nicht mal halbwegs korrekt beherrschen. Damit meine ich jetzt keine Twitterer, die sich trotz gewisser Schwierigkeiten tatsächlich mit ausländischen Followern unterhalten oder die interessante fremdsprachliche Tweets ab und zu auch mal unters deutsche Volk bringen. Ich meine diejenigen, die sich aus welchem Grund auch immer einen internationalen, kosmopolitischen Anstrich geben möchten, selbst die deutschsprachigen Leser auf Englisch anquatschen und gar nicht mitkriegen, daß ihre Follower kein Wort mehr verstehen. Aber nicht, weil es um deren eigene Fremdsprachenkenntnisse so schlecht bestellt wäre, sondern weil das Kauderwelsch in den Tweets schlicht keinen Sinn ergibt und sich den Followern beim Lesen die Fußnägel hochrollen.
Herrje nochmal, muß das sein?
So, das mußte mal raus!